Shutter Island – Dennis Lehane

Voilà, c’est fait, j’ai relu Shutter Island et autant le dire tout de suite, ce livre fait toujours partie de ceux que j’emmènerais sur une île déserte. C’est un livre tout simplement remarquable qui divise ses lecteurs en deux clans irréconciliables : ceux qui pensent que… et ceux qui pensent que… Et oui, il va être difficile d’en parler sans en dire trop, pour ne pas vous gâcher l’immense plaisir de la découverte.

On a au départ un marshal, autant dire un inspecteur, Teddy Daniels, trente-quatre ans, accompagné de son coéquipier, Chuck Aule. Tous deux quittent Boston à l’automne 1954 pour rejoindre Shutter Island, une île qui n’abrite qu’un hôpital psychiatrique : Ashecliffe. Mais pas n’importe lequel. C’est un établissement de sécurité maximale pour les fous criminels dont une patiente, Rachel Solando, vient de s’échapper. Elle semble s’être évaporée, c’est la seule conclusion que les deux inspecteurs tirent des premiers interrogatoires du personnel soignant. Teddy suppose qu’on leur cache des choses importantes, mais lui non plus n’est pas exempt de secrets. On apprend bientôt que le but caché de sa venue à Ashecliffe est la présence d’un pyromane, celui-là même qui mit le feu deux ans auparavant à l’immeuble dans lequel périt sa femme. Peu à peu, Teddy acquiert la certitude qu’on lui cache la présence de cet homme et qu’il se passe des choses médicalement illicites dans l’enceinte de l’établissement. Peut-être même qu’on s’en prend à lui pour éviter qu’il découvre la vérité…

Teddy cherche et le lecteur cherche avec lui. Sa personnalité complexe se dévoile peu à peu à la lumière de son passé et on ne peut que prendre partie pour cet homme souffrant en quête de justice. Jusqu’au bout, le lecteur s’identifie à Teddy… au moins jusqu’au moment où Dennis Lehane, en grand prestidigitateur, retourne la situation comme une chaussette et sème le doute. J’aimerais en dire plus mais c’est impossible. Sachez seulement que Shutter Island est un de ces livres qu’il faut recommencer une fois refermé (j’adore ça !), recommencer pour comprendre comment l’auteur a pu à ce point manipuler le lecteur, avec une maestria qui me laisse admirative.

J’aime les histoires de fous car c’est un terreau extrêmement fertile pour les auteurs habiles. Comme on ne sait jamais vraiment où se situe la vérité, voire la réalité, les niveaux de lecture peuvent être multiples, comme les interprétations. Je les aime aussi parce qu’elles mettent à jour l’amplitude de l’esprit humain, l’immense potentiel qu’il peut dévoiler, souvent pour le pire. Les situations des patients sont souvent dramatiques, mais toujours réalistes tout comme l’évolution des traitements : psychochirurgie, psychopharmacologie, psychothérapie verbale… dans les années 50, les possibilités sont multiples et les méthodes pourtant souvent radicales. Et la tendance encore grande, malgré les lois de Nuremberg, d’explorer de façon tout aussi radicale les méandres du cerveau.

Grâce à une de ces crises d’autisme littéraire que ma famille supporte parfois (qu’elle en soit remerciée…), j’ai pu lire ce livre en une journée, en apprécier la construction et la perfection. Je ne peux que vous recommander de faire de même.

Pourtant, ce livre m’a tellement plu qu’il est le seul que j’aie lu de Dennis Lehane. Je pense que j’ai peur d’être déçue, qu’un autre de ses livres ne peut être aussi accompli… Alors je vous avoue que j’ai peur, très peur de l’adaptation cinématographique actuellement en cours de tournage. Même si Scorsese est aux commandes, je crains qu’il ne soit pas à la hauteur de ma lecture. Et Leonardo Di Caprio ne m’inspire vraiment, vraiment pas… Mais avant ça, très bientôt, va sortir une adaptation en bande dessinée par Christian de Metter dont j’ai récemment lu un album qui m’a intéressée (chronique à venir). Il en sera question ici, c’est sûr…

D’ici là, lisez Shutter Island : c’est un grand livre.

Shutter Island

Dennis Lehane traduit de l’anglais (américain) par Isabelle Maillet
Rivages / Thriller, 2003 (existe en poche)
ISBN : 2-7436-1150-2 – 286 pages – 20 €

Shutter Island, parution aux États-Unis : 2003

64 commentaires

  1. Karine dit :

    Et toi, tu penses que quoi?? (Bon, je sais, tu vas certainement pas me le dire ici!!!) Pour ma part, j’ai apprécié l’atmosphère et le contexte, c’est fou ce qu’on se sent prisonnier. Mais mon plaisir a été gâché par le fait que j’ai soupçonné assez vite (en fait, très très vite) ce qui se passait… du moins ce que je pense qui se passait!! Mais je te l’accorde, c’est un excellent roman! C’est juste moi qui est weird!

  2. Yspaddaden dit :

    La première fois que je l’ai lu, j’avais un avis bien arrêté, et maintenant, je ne sais plus…Franchement, il y a des arguments pour l’une et l’autre interprétation et je crois que c’est fait pour qu’on ne puisse pas trancher. J’espère que le film sera fidèle à cet esprit.

  3. Yspaddaden dit :

    Je lirai ton billet, peut-être que je finirai par découvrir le reste de son oeuvre.

  4. Argantel dit :

    Je suis plongée dans Mystic River du même auteur et moi aussi, je suis captivée !
    Je note celui-là pour poursuivre ma découverte :-)

  5. Andromède dit :

    Tu es douée pour donner envie, toi :D

  6. Yspaddaden dit :

    J’essaie d’être convaincante quand c’est nécessaire !

  7. Yspaddaden dit :

    Oui, surprenant et captivant

  8. the toi dit :

    J’ai lu shutter island qd il est sorti au milieu de la série Gennaro-Kenzie et j’ai trouvé super!! Les autres bouquins sont très bien aussi mais celui-ci est vraiment surprenant!!

  9. Yspaddaden dit :

    J’adore les HP, enfin en livres bien sûr ! Mais alors c’est étonnant parce que moi, jamais un livre ne m’a empêchée de dormir, même les plus terribles. Un film, je ne dis pas (encore que je ne regarde pas si ça tourne au vinaigre), mais un livre, jamais.

  10. erzébeth dit :

    Tu as le mérite d’être claire ! :-)
    C’est tout à fait le genre de livre que je ne pourrai pas lire. Un HP, des gens plus ou moins fous (ce qui est logique, dans un HP…), des scènes nocturnes, pour moi, c’est un condensé de cauchemar. En livre ou en film, ça ne passe pas, je suis terrifiée.
    Et pourtant, tu m’intrigues, avec cette histoire à double interprétation, mais vraiment, si je compte encore dormir dans ma vie, je suis obligée de passer mon tour. Triste, hein !

  11. Yspaddaden dit :

    Super : donne-nous vite ton avis !

  12. Yv dit :

    Je viens de voir qu’il est disponible dans ma bibliothèque préférée, je vais donc me le réserver !

  13. Yspaddaden dit :

    Je le note alors, j’aime bien le noir et beau…

  14. alain dit :

    J’ai aussi adoré Gone baby gone. C’est noir mais/et très beau..

  15. kesalul dit :

    J’avais adoré ce roman mais n’ai plus rien lu de Lehane par la suite. Je sais qu’il faut remédier à ce manque…

  16. Brize dit :

    Leonardo di Caprio dans « Shutter Island »… Consternation !!! Je n’ai rien contre l’acteur, mais ce n’est pas du tout lui que j’aurais vu dans le rôle titre (je ne sais même pas qui j’aurais vu d’ailleurs, ne m’étant pas posé la question !).
    Je ne crois pas que j’irai voir le film : j’ai peur qu’il me gâche l’excellent souvenir que j’ai du livre.

  17. Yspaddaden dit :

    Ah moins non plus je ne vois pas Di Caprio dans ce rôle, mais quelqu’un de plus tourmenté, avec un visage moins lisse, genre… ben je n’en sais rien non plus ! Mais il a l’âge qu’il faut puisque le héros à 34 ans. Avant de relire le livre, je pensais qu’il était plus vieux, parce qu’il déménage quand même pas et a déjà un bon vécu derrière lui… Et tiens toi bien, pendant un temps, le nom de Sylvester Stalonne a été murmuré pour ce film ! Tu vois à quoi on a échappé !

  18. Yspaddaden dit :

    Non non non, pas pfff ! Il est vraiment indispensable celui-là !

  19. choupynette dit :

    indspensable.. ce n’est pas la première fois que je vois cet adjectif accolé à un titre de Lehanne….pfff tant de livres!!! quel cauchemar!

  20. Yspaddaden dit :

    J’ai essayé de ne pas trop en dire, mais tu as raison : mieux vaut garder toute la surprise. J’ai hâte de savoir ce que tu en penses !

  21. Je lirais ta chronique une fois ma lecture achevée. Il est dans ma PAL. Je viendrais te donner mon avis en même temps.

  22. Yspaddaden dit :

    Beaucoup de points communs oui, et d’autres, car on se connait par ailleurs… à bientôt !

  23. Cathe dit :

    J’ai (au moins…) deux points communs avec toi : des période d’autisme littéraire supportées pas ma famille (Les 3 Millenium lus en 3 jours la veille, le jour, et le lendemain du dernier réveillon…) et le fait que Shutter Island soir le seul livre de Lehane que j’ai lu (pourtant j’ai lu beaucoup de policiers) car j’ai peur d’être déçue avec d’autres livres de lui ;-) )

    Je voulais t’envoyer un petit mail pour papoter entre bibliothécaires mais je ne trouve pas ton mail sur ton blog… Voilà le mien en tout cas
    cathe-[at]wanadoo.fr

  24. Shin dit :

    Bonjour,

    Étant donné mon adoration pour « Mystic River », je crois que ce livre risque d’être l’une des prochaines lectures. Merci de nous l’avoir fait découvrir en tout cas.

    Amicalement,

    Shin.

  25. Yspaddaden dit :

    J’ai emprunté Mystic River à la bib et l’ai déposé sur le haut de ma PAL. J’ai bien envie de voir le film dans la foulée

  26. Yspaddaden dit :

    Euh… non, parce que j’ai un autre blog, ailleurs, et là-bas il y est, en très bonne place avec un gros coeur !

  27. Je cherchais Haruki Murakami dans tes indispensables et… quoi?!!?? il n’y figure pas??!! lol
    Bon sinon bien d’accord avec Shutter Island en indispensable, un coup de bluff pareil en littérature c’est rare et ça fait du bien!

  28. Fabie dit :

    Et bien je vois que je ne suis pas la seule à me demander « pourquoi Leonardo DiCaprio » dans le casting ? A vrai dire même si c’est réalisé par Martin Scorsese une fois que l’on connait la fin du livre je ne sais pas si cela vaut le coup de voir le film. Surtout que j’ai été pas mal déçue par « Les Infiltrés » et les dernières réal de Scorsese en général.

  29. Yspaddaden dit :

    Peut-être que Scorsese proposera une fin, peut-être qu’il choisira une interprétation ? J’espère plutôt que non, et malgré Di Caprio, j’ai quand même vraiment envie de voir ce que ça va donner. S’il s’en sort aussi bien que Clint Eastwood avec Mystic River ça peut être grandiose !

  30. Fabie dit :

    Comme je te l’ai expliquée j’ai trouvée assez déçevant les derniers films de Scorsese. Mais je me connais ma curiosité me poussera à le regarder (quand il sera en promo DVD, oui hum… je sais j’ai le temps !) Sinon pour « Mystic River » je n’ai ni lu le livre ni vu le film. Par contre j’ai vu « Gone Baby Gone » qui m’a donné envie de lire quelques livres de la série Kenzie & Gennaro.

  31. Yspaddaden dit :

    Eh oui, c’est le problème de toute LCA : l’accumulation ! Mais ne l’enfouis pas celui-là : il est vraiment très très bien !

  32. sylvie dit :

    ouf!! je n’ai lu aucun de tes indispensables, mais j’ai shutter island dans ma pal, que j’ai en projet de lire avant de découvrir la BD… Mais d’autres livres n’arrêtent pas de se poser par dessus… Donc je sais déjà que ce n’est pas pour tout de suite…

  33. calypso dit :

    Ton article aussitôt lu, je me suis précipitée sur Amazon pour commander ce bouquin !!!!!!

  34. Yspaddaden dit :

    Impossible d’être déçu, tu vas aimer, j’en suis sûre (bon, si tu aimes les héros un peu tourmentés bien sûr…)

  35. Yspaddaden dit :

    Eh bien dans ce genre-là, c’est ce qu’on fait de mieux alors n’hésite plus !

  36. pimprenelle dit :

    Je découvre ce livre grâce à ton billet d’hier, et me voilà encore une fois tentée. Tout à fait le genre de livres qui me plaisent…

  37. Yspaddaden dit :

    Disons que c’est quand même une ambiance très particulière qui ne peut pas plaire à tout le monde. Essaie Mystic River du même auteur, différent mais très bien aussi.

  38. sylvie dit :

    Bon je crois que j’ai un problème avec le genre… Mais je me soigne!

  39. sylvie dit :

    pourquoi pas, mais… Je vais quand même attendre un peu ;)

  40. Yspaddaden dit :

    Rhooo, mince, que faut-il que je fasse pour être encore plus convaincante et que tu te précipites dessus !?

  41. Yspaddaden dit :

    Ce livre est un chef d’oeuvre, une vraie manipulation du lecteur, une merveille ! Je te conseille la BD de de Metter et comme toi, j’attends le film qui ne cesse d’être repoussé, malheur !

  42. Dollmeat dit :

    J’ai découvert Lehane avec ce livre et tout ce que je peux dire c’est que j’ai été totalement sur le cul. Du grand art, j’ai hâte de voir l’adaptation cinématographique de Scorcese avec Dicaprio.

  43. Constance dit :

    Je viens de le lire… et en relisant ton billet pour le mettre en lien (car je crois que c’est toi qui sur mon billet plus que tiède sur Mystic River m’avait convaincu de lire Shutter island) je m’aperçois que nous sommes exactement sur la même longueur d’ondes et pas très fans de Di Caprio !!! merci du conseil car j’ai passé un moment de lecture mémorable !!!

    • yspaddaden dit :

      Je devrais encadrer ton com’ : qu’est-ce qui peut faire plus plaisir à une blogueuses qui a envie de partager ses coups de coeur qu’un com’ comme le tien ? Tu me ravie, je suis enchantée !

  44. Heureuse dit :

    Si tu aimes les histoires pas banales et les auteurs qui savent nous emmener où on ne penserait jamais aller, je te conseille, si tu ne les as pas déjà lus, « le bizarre incident du chien pendant la nuit » de Mark Haddon, « extrêmement fort et incroyablement près » de Jonathan Safran Foer et mon gros coup de coeur 2009 « le coeur cousu » de Carole Martinez. Tous les trois sont, dans des genres très différents, de la belle ouvrage. Le premier raconte du point de vue d’un autiste, le deuxième est un peu bizarre par moments et il ne faut pas avoir peur de se laisser mener où l’auteur veut aller. le troisième, à lire, tout simplement.
    En tous cas, très joli blog et articles très agréables à lire (j’ai surtout aimé les mêmes choses que toi ;)

    • yspaddaden dit :

      J’ai lu Le bizarre incident du chien… et ce livre m’a bien plu par son originalité. Je lirai le Safran Foer que j’ai noté depuis longtemps, par contre, Le coeur cousu, malgré tous les bons billets que j’ai lus ne me tente pas… c’est mon peu d’intérêt et de don pour les aiguilles qui me freine, je crois… Merci pour tous ces conseils et bienvenue ici !

  45. Belledenuit dit :

    Un indispensable comme tu le dis ! Je le conseille à tout le monde depuis que je l’ai lu :)

  46. Marie dit :

    Oups ! Ca fait pas loin d’un an que ce livre est dans ma pal…

  47. keisha dit :

    Tu m’as presque convaincue de le relire … mais quand!

  48. restling dit :

    Tu as peut-être raison de rester sur cette impression de Lehane. Je les ai tous lus et à mon goût, Shutter Island est de loin le plus intense ! J’ai adoré aussi Gone, Baby gone mais c’est un autre genre.

  49. Marie L. dit :

    Et depuis la lecture, as-tu vu le film?
    J’ai trouvé le film vraiment prenant, flippant… Il parvient à instaurer une mise sous tension du début à la fin et plein de détails fusent et finissent par former un puzzle. On « reconstruit » l’histoire, ou ce qu’on pense être la vérité. J’ai bien accroché!
    Ceci dit, j’ai encore le roman sur ma PAL et je ne l’ai toujours pas lu. Shame on me!

  50. Miss Alfie dit :

    Je compte le lire plus que bientôt… Il est sur le dessus de la pile au pied du lit, ton avis me conforte dans cette décision !

  51. Nanne dit :

    Bon, je sais ce qu’il me reste à faire après ton billet plus qu’enthousiaste … J’ai aussi « La promesse de l’aube » qui m’attend dans ma gigantesque PAL ! Je crois que je vais commencer par celui-ci avant de lire son chef d’œuvre qu’est « Shutter Island ». Comme cela, je suis sûre de ne pas être déçue ;-D

    • Yspaddaden dit :

      Je crois que La promesse de l’aube est totalement différent de ses autres livres, plus chronique sociale et historique que roman policier : mais je l’ai noté aussi parce que décidément, j’aime Dennis Lehane.

Laisser un commentaire

Utilisez votre Gravatar pour commenter