L’aiguille dans la botte de foin d’Ernesto Mallo

Comme beaucoup de ses compatriotes avant lui, l’écrivain argentin Ernesto Mallo écrit sur la dictature, mais lui choisit la forme originale du roman policier. Son héros est donc un flic, et contrairement à ce qu’on pourrait croire, il n’est pas du côté des militaires. Comme il l’affirme, l’Argentine ne manque pas de lois en ces […]

La leçon d’allemand de Siegfried Lenz

A vingt ans, Siggi Jepsen est enfermé dans une maison de redressement pour jeunes délinquants. Son professeur lui donne une rédaction à faire mais il rend copie blanche. Le sujet : les joies du devoir. Impossible pour le jeune homme de faire court, de résumer en une copie ce que le thème lui inspire car […]

Un petit boulot de Iain Levison

De nos jours dans le Wisconsin. Jake n’a plus rien depuis que l’usine locale a fermé : plus de boulot, plus de télé, plus de Kelly. Ne lui reste que ses dettes contractées auprès de Ken Gardocki, le bookmaker local. Et le téléphone qui permet à sa banque de le harceler pour ses découverts. Faudrait […]

Rupture de Simon Lelic

Les massacres dans les établissements scolaires ont fait plus d’une fois la une de l’actualité, en particulier aux États-Unis. La littérature et le cinéma se sont emparés de ce fait de société, tentant de comprendre les raisons de tels passages à l’acte. Je n’avais cependant entendu parler jusqu’à présent que d’adolescents tueurs. Or ici, c’est […]

Les disparus de Daniel Mendelsohn

Je croyais avant d’entamer ce livre avoir affaire à un roman. Or, ce livre a tout du documentaire, si ce n’est l’écriture de Daniel Mendelsohn qui l’apparente directement à une œuvre littéraire majeure. Il s’agit ici pour ce journaliste de revenir sur l’histoire de sa famille, sur six de ses membres en particulier, six parmi […]

Aller simple de Carlos Salem

Le roman argentin oscille entre quatre thèmes plus au moins simultanément : la politique, la dictature, le polar et l’intellectualisme à tendance expérimentale ou philosophique. Grosso modo. Mais il y a aussi le grand n’importe quoi, l’azimuté, le réjouissant tendance incroyable. Carlos Salem en est un fier représentant, et même s’il vit depuis longtemps en […]