Je suis un ange venu du nord de Linn Ullmann

Linn UllmannParce que je m’en voudrais d’écrire le billet le plus court de ce blog à propos d’un livre qui ne le mérite certainement pas, je copie-colle le début de la quatrième de couverture du roman de Linn Ullmann :

« Médecin réputé à Stockholm, Isak Lövenstad est un homme intelligent, fort de caractère, intimidant et séduisant. Ses trois filles, de trois mères différentes, attendent impatiemment les grandes vacances pour être enfin réunies autour de ce père qui les intrigue et les impressionne. Dans les années 1970, la famille recomposée passe des étés agréables sur l’île scandinave de Hammarsö. Une catastrophe va mettre brutalement fin à ces moments idylliques. Vingt-cinq ans plus tard, les trois soeurs reviennent sur l’île.« 

J’aime les histoires de famille bien glauques, avec secrets, voire squelettes dans le placard. Partie à la recherche de souvenirs d’enfance, je n’ai trouvé que l’ennui dans ce roman de Linn Ullmann. L’été durant lequel un drame s’est produit n’est raconté que dans la troisième partie, les deux premières s’intéressant d’abord à l’aînée des filles, Erika, alors qu’elle prend la route pour rejoindre son père, puis à Laura, qui tente de régler ses problèmes de copropriétaire. Qu’est-ce que ça vient faire dans l’histoire, je ne sais… pourquoi le vieux qui donne des bracelets aux enfants, pourquoi la femme qui fait du stop, pourquoi le fils qui visite les camps de concentration (ça n’est pas anodin, je me suis creusé la tête pour comprendre, mais je n’ai pas entrevu le début d’une explication…), pourquoi tant d’anecdotes sur le quotidien de ces deux femmes ? Pas la moindre idée.

La partie relatant l’été fatal est par contre bien mise en scène, la tension monte entre les enfants presque adolescents, les rivalités et jalousies s’installent, créant une angoisse qui aurait été encore plus prenante si on n’avait pas su à l’avance comment tout ça allait finir…

Presque aussi ennuyeux qu’un film de Bergman…

 

Je suis un ange venu du nord

Linn Ullmann traduite du norvégien par Hege Roel-Rousson et Pascale Rosier
Actes Sud, 2010
ISBN 978-2-7427-8522-3 – 363 pages – 23 €

Et velsignet barn, parution en Norvège : 2005

..

..

..

..

51 commentaires sur “Je suis un ange venu du nord de Linn Ullmann

  1. Continue à publier des billets de la sorte et ma PAL ne fera que descendre comme convenu 😛

    • Ben non, je suis bien déçue, j’y croyais à ce livre, c’est pourquoi je l’ai inscrit parmi les 144 heureux élus… j’espère qu’ils seront peu nombreux à me jouer ce tour-là 🙂

  2. et dire que j’ai failli le mettre dans ma liste…..Ouf , j’ai eu chaud !!

    • plus perspicace que moi qui me laisse prendre par un résumé et une belle couverture…

  3. Quand tu n’aimes pas, c’est bien aussi! ^_^
    Ah Bergman…

    • C’est sa fille. Je n’ai pas voulu insister mais bon, c’est un peu longuet et ennuyeux Bergam, dans ma mémoire…

  4. Pourtant al couverture est d’une beauté …
    Mais ça ne suffit pas, zut ! 😉

    • Ça suffit pour que quelques-uns s’y laissent prendre…

  5. Prune

    Moi je n’aime même pas la couverture, c’est dire si ce livre me sort maintenant par les yeux ! 🙂 Il faut dire que je trouve la couverture norvégienne plus jolie. en tous cas, je ne suis pas mécontente d’être débarrassée de ce roman, car ces dernières soirées de lecture ont été pénibles au point que je pousse un ouf de soulagement à la dernière page (lue ce matin). Je pense lire un autre scandinave pour le 21 février, mais un polar cette fois !

    • Je me sens un peu responsable de tes mauvaises soirées de lecture, mince alors, ça commence mal 🙁

  6. Kathel

    Ah, mais je ne trouve pas les films de Bergman ennuyeux ! Par contre, je n’ai pas envie de tenter le même genre sur plus de 300 pages ! 😉

    • S’il en avait fait 500, je ne serais pas allée jusqu’au bout…

  7. Bon, grand Merci à Ys de défricher le terrain et de m’épargner une lecture assommante…
    C’est vrai, il n’y a pas que la détente dans la lecture, mais là, Bergman & C° a fait fort.
    Pourtant j’aime assez les cadavres dans le placards, les vieilles histoires de famille, mais dans un roman policier, tandis que celui-ci a l’air un peu foutraque…

    • Il est surtout décousu, l’attention se dilue…

  8. Décidément il vous a vraiment toutes ennuyé !! mais ça apprend aussi des choses je pense les livres ennuyeux et qui plaisent pas, en fait il aurait pu être constitué seulement des pages de la troisième partie c’est balo!! bon week end

    • En effet, j’ai rarement fait de lecture commune aussi unanime…

  9. Bon, et bien en voilà au moins un que je vais éviter ! Ca tombe bien, ma PAL est en limite d’effondrement 😉

    • Pas la peine d’ajouter celui-là en effet…

  10. Malika

    Bon ben merci de l’avoir lu pour nous … on choisira donc autre chose !!!

    • J’espère que c’était le pire de ma liste scandinave !

  11. bon ben voilà un truc qui ne viendra pas encombrer mes étagères, j’aime beaucoup la comparaison avec les films de Bergman (
    je ne suis pas d’accord mais je garde ça pour moi 🙂

    • c’était une petite méchanceté innocente 😉 je ne suis pas fan du cinéma scandinave…

  12. Delphinesbooks

    Mais quel ennui ce livre…. ! J’avais eu du mal à écrire un billet dessus….

    • hum… mais où ai-je lu de bons billets sur ce livre… ???

  13. emmyne

    Et bien, pour une fois que nous sommes d’accord sur une lecture, dommage que ce soit pour une déception… 😉
    ( vivement Padura pour réchauffer tout ça 🙂 )

    • oui, un peu de latino-américain mettra un peu de chaleur dans nos LC. Je n’ai d’ailleurs pas encore choisi mon titre…

      • emmyne

        Finalement, je choisis  » Adios Hemingway « … -)
        Je retourne sur le billet Les 12 Ys pour tentative de récidive.

  14. Bon et bien pour celui -là la question quand vais-je bien pouvoir le lire ne va pas se poser ! 😉

    • En effet, nous nous y mettons à trois pour ne pas le recommander 🙂

  15. Bon, de mon côté, je récupère le billet de Prune pour le challenge Voisins voisines 🙂 Je suis en train de lire « Solaire » de McEwan, j’espérais l’avoir fini pour aujour’hui, ce ne sera pas le cas, mais je mettrai quand même le logo de ton challenge dans mon billet, ça ne t’embête pas ? J’adore ce livre mais j’ai manqué d temps, cet auteur demande de l’attention… En février, c’est certain qu’il y aura un livre pour le 12.

  16. Ah…je vais enfin pouvoir barrer un titre dans ma Lal ! C’est vrai, elle s’allonge de jour en jour, alors merci de m’aider à y voir clair et à l’éclaircir un peu 😉 !

    • Je vais essayer de faire mieux la prochaine fois, je préfère lire des livres qui me plaisent 😉

  17. je te promets, la littérature scandinave est certes lente, mais pas toujours aussi ennuyeuse !

    • Merci de m’encourager 😀

  18. Bon, ce n’est pas celui-là que je choisirai!

    • Ce n’est pas non plus celui que je conseillerais 😉

  19. Bon, deux avis négatifs et je comprends des commentaires que Prune n’a pas aimé non plus. Allez hop à la trappe !

  20. J’adore ta dernière phrase, très drôle ! J’ai bien compris ton billet, j’éviterai ce livre !

  21. Noukette

    Bien… Je vais soigneusement éviter alors ! 😉

    • Il y a dû y avoir des avis positifs, mais je ne sais plus où…

  22. Je l’avais eu en main en librairie, puis reposé…. J’ai bien fait, vu l’unanimité négative dessus… C’est peu courant, c’est un signe ! Avec mon Mankell, je me suis régalée chez les scandinaves !

    • C’est mal de me nous narguer… mais je vais me rattraper, non mais 🙂

  23. enfin un livre à ne pas mettre dans ma liste!!!
    merci pour ce billet
    Luocine

    • je ferai un meilleur choix la prochaine fois 😉

  24. Tu aimes les histoires de famille bien glauques ? Allez, moi aussi, parfois.

    • Pas dans la mienne de famille, bien sûr 🙂 mais je trouve fascinant certaines histoires de famille où chacun détruit l’autre avec constance et ténacité, pas toujours volontairement… il se passe des choses terribles au sein des familles, ce microcosme qui devrait être rassurant et protecteur…

  25. Le résumé avait l’air tentant en plus!
    Merci pour ta chronique! C’est sympa de savoir ce qu’il faut éviter parfois!

    • comme ça, tu ne te laisseras pas faire par une bonne 4e de couv’ !

  26. somaja

    J’aime en général ce qui vient du Nord; mais si l’ambiance est bergmanienne, je fuis…comme toi, je n’ai pas de bons souvenirs.

    • Je craignais un peu avec cette petite phrase que les amateurs de Bergman me tombent dessus, mais on dirait qu’il en reste peu…

Les commentaires sont fermés.