C’est sous les traits romanesques de Joseph Lechinsky qu’Hilsenrath rentre au pays après trente ans d’absence. Pour ce survivant de l’Holocauste, la Shoah est partout et elle est toujours l’objet d’un humour grinçant.