Les païens d’Irlande d’Edna O’Brien

A l’évidence, ce roman de Edna O’Brien et moi n’étions pas faits l’un pour l’autre. Je l’ai senti dès les premières pages. Deux jours et cent vingt pages plus tard, c’est l’abandon et une sensation d’échec. L’énonciation choisie par Edna O’Brien n’est pas confortable. Quel que soit le roman, elle ne l’est jamais. Je me […]

A l’irlandaise de Joseph O’Connor

Peut-être Bill Sweeney, héros de Joseph O’Connor, est-il authentiquement irlandais, comme le suggère le titre français, en tout cas, il est authentiquement humain : pas du tout un héros, juste un type avec une bonne dose de malheurs, quelques joies et un passé qu’il ressasse. Bill Sweeney, narrateur, écrit pour sa fille Maeve qui probablement ne le […]

Le rêve du Celte de Mario Vargas Llosa

Le rêve du Celte. L’Histoire n’a pas retenu le nom de Roger Casement car l’homme n’a pas été héroïque jusqu’au bout. Au moment d’embrasser sa cause la plus personnelle, celle de son pays natal, l’Irlande, il a pris le mauvais parti, celui du traître. Oublié son combat pour les peuples martyres du Congo, oublié son labeur […]

Les cendres d’Angela de Frank McCourt

Frank McCourt est né en 1930 à Brooklyn de parents irlandais. C’est alors la misère là-bas et ce n’est que grâce à la charité des voisins que les enfants survivent. Car tous les ans, Angela met au monde un autre enfant, des garçons toujours, jusqu’à Margaret qui elle, ne survit pas. Il y a bien […]

Mon traître de Sorj Chalandon

Moment difficile que la rédaction de ce billet tant il m’est malaisé d’expliquer pourquoi ce livre ne m’a pas vraiment plu. J’en attendais certainement trop, et le thème n’est pas de ceux que j’apprécie. Mais j’imaginais un texte beaucoup plus puissant, que m’emmènerait au cœur de l’âme irlandaise et de son malheur. Ce n’est pas […]

Darling Jim de Christian Mørk

Un auteur américain d’origine danoise pour une intrigue irlandaise qui touche à l’enquête, au thriller et au suspense psychologique. D’emblée, c’est dense, fort et très noir. Tout commence à Malahide, banlieue de Dublin, lorsqu’un facteur trouve le corps d’une femme assassinée chez elle, probablement par une des filles qu’on retrouve ensuite à l’étage, mortes de […]