Moisson d’or de Jan Tomasz Gross

Moisson d’or est né d’une photo (en couverture de l’ouvrage) représentant des paysans posant comme des chasseurs autour de leurs trophées. Exposés devant eux dans la poussière : des ossements humains qu’ils viennent de déterrer des fosses et charniers de Treblinka en Pologne. On est probablement en 1946 et le pillage des biens juifs continue. […]

Le rapport Pilecki

Le rapport Pilecki, sous-titré déporté volontaire à Auschwitz 1940-1943 est un document exceptionnel, traduit pour la première fois en français. Tout d’abord et avant tout par le courage et la grandeur de Witold Pilecki qui voulut devenir prisonnier à Auschwitz et se fit rafler pour y développer un réseau d’assistance et de résistance. Ensuite parce […]

En mémoire de la forêt de Charles T. Powers

Dans le fin fond de la Pologne, jusque dans le village de Jadowia, la chute du communiste bouleverse le quotidien. Des gens comme Leszek, narrateur des chapitres impairs, n’ont rien connu d’autre. On sait que le système a été décapité, que l’homme du peuple, Lech Walesa est président, mais il n’y a toujours que deux […]

Katyn d’Alexandra Viatteau

Avec Katyn, la vérité sur un crime de guerre, Alexandra Viatteau explicite les mécanismes du silence et de la désinformation autour du massacre de quinze mille soldats et officiers polonais au printemps 1940. Voici les faits. L’anéantissement de l’armée polonaise Du 1er au 17 septembre 1939, l’armée polonaise fait front seule face à l’avancée allemande, […]

Les impliqués de Zygmunt Miłoszewski

La maison d’édition Mirobole choisit de nous faire découvrir des auteurs inconnus en France, issus de pays qu’on disait jadis de l’Est. Par le biais ici du roman policier, elle nous invite à lire un roman d’investigation assez traditionnel, si ce n’est que l’enquête est menée par un procureur de la République. Il est intéressant […]