Yspaddaden | 13 mai 2013
Brodeck doit écrire. Parce qu’il est le seul à pouvoir le faire, lui dit-on, le seul à être habitué, le seul à avoir les mots. Pourtant Brodeck ne les trouve pas ces mots, il tergiverse, élude, a recours à l’autre langue, le patois du coin. Il dit l’Ereigniës pour désigner le meurtre collectif, car c’est [...]
Yspaddaden | 1 mai 2013
Deux hommes dans Berlin à l’hiver 1944. Ruprecht Haas, à la faveur d’un bombardement allié, a réussi à s’échapper de Buchenwald où il était enfermé pour avoir crié, un soir d’égarement et de douleur, sa haine de la guerre et d’Hitler qui lui avaient pris toute sa famille. Hans Kalterer, de la police du Reich [...]
Yspaddaden | 17 avril 2013
Un biographe, qui pourrait s’appeler Pierre Assouline, effectue des recherches sur un écrivain à succès, Désiré Simon. Il découvre que durant l’Occupation, il fut contraint de prouver ses origines car accusé d’avoir des ancêtres juifs et d’être Juif lui-même. Le biographe se rend aux Archives, munie d’une autorisation spéciale, et cherche à découvrir qui l’a dénoncé [...]
Yspaddaden | 14 avril 2013
Inge Scholl raconte ici l’histoire de son frère Hans et de sa sœur Sophie, et au-delà de ces quelques étudiants qui choisirent de résister au nazisme en Allemagne pendant la guerre. Les enfants Scholl étaient jeunes quand Hitler accéda au pouvoir. Ils furent d’abord enthousiasmés par son patriotisme parce qu’ils aimaient profondément leur pays. Ils [...]
Yspaddaden | 11 décembre 2012
Voici un jeune écrivain espagnol qui commence en littérature (ce livre est son premier traduit en France et son deuxième publié) par des choix étonnants et risqués, donc intéressants : un personnage principal plus qu’antipathique et surtout un épisode de l’Histoire de son pays bien peu glorieux. Il s’agit du siège de Leningrad auquel pris part [...]
Yspaddaden | 29 novembre 2012
Theresienstadt, une ville qui pendant la Seconde Guerre mondiale se situait en Tchécoslovaquie. Elle abritait un camp de prisonniers juifs, parmi lesquels de nombreux artistes, qui vivaient dans des conditions terribles de pauvreté. C’était officiellement une colonie juive modèle, et de fait un lieu de transit vers les camps de la mort, plus à l’est. [...]
Yspaddaden | 16 août 2012
Avec ce roman Marc Durin-Valois propose de revenir sur la figure de Claude Eatherly, « celui qui n’a pas détruit Hiroshima ». Il était en effet aux commandes du Straight Flush, l’avion de reconnaissance météorologique qui ouvrit la voie à l’Enola Gay. Il ne fut donc « que » celui qui donna le feu vert au largage de Little [...]
Yspaddaden | 25 juin 2012
Dans ce roman, le premier de l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez traduit en français, il est question d’un sujet peu connu, assez rarement abordé, celui des Allemands exilés en Colombie durant la Seconde Guerre mondiale. Le narrateur, Gabriel Santoro, est journaliste. Il a publié un livre-reportage sur Sara Guterman, une amie de son père (qui se [...]
Yspaddaden | 28 mai 2012
Yulia a fait tout ce qu’elle a pu pour que son fils Hugo, onze ans, vive la guerre au mieux : des amis, un gâteau d’anniversaire, papa parti qui reviendra. Arrive pourtant le moment où Hugo doit partir lui aussi, quitter le ghetto pour la campagne, comme l’ont fait tous les autres enfants. Mais malgré le dévouement dont [...]
Yspaddaden | 15 janvier 2012
Voici un livre assez difficile à appréhender, un livre dans lequel on n’entre pas facilement. Tout est assez étrange, fantasmatique et l’univers hallucinatoire mis en place par la jeune américaine Ida Hattemer-Higgings peut laisser les lecteurs à la porte. Margaret Taub, est américaine, née de père d’origine allemande, et vit depuis quelques années à Berlin [...]
 |  |  |
